Dragon Ball - Tome 18 - Perfect Édition

Deux visiteurs viennent chercher sept boules, et trouvent un monde qu'on vide

Les habitants de Namek n'avaient rien demandé. Ils vivaient sur leur planète avec des objets dont ils connaissaient la valeur et qu'ils n'avaient jamais monnayés. Quand ce volume s'ouvre, ces objets intéressent tout le monde à la fois, et les Namekiens paient pour une convoitise qui ne les concerne pas.

Une quête qui change de nature en cours de route

Krilin et Gohan arrivent sur Namek avec un plan simple : trouver les Dragon Balls locales et rentrer. Le problème n'est pas qu'on les leur dispute. Le problème est qui les leur dispute. Freezer est déjà sur place, entouré de soldats qui n'ont aucune limite et aucune raison d'en avoir, et sa méthode pour obtenir les orbes tient en un mot que le récit ne cherche pas à adoucir : la torture des villageois, un à un, jusqu'à ce que l'un d'eux parle.

Un enfant qui découvrait ses pouvoirs découvre autre chose

Gohan est jeune, il apprend encore ce dont il est capable, et il a reçu l'instruction de ne pas se faire remarquer. Il tient jusqu'au moment où il ne tient plus. Ce qui déborde alors ne ressemble ni à du courage réfléchi ni à une décision : c'est le sang saïyen qui remonte, exactement ce que son père avait mis des années à comprendre en lui. L'intervention est absurde du point de vue tactique. Elle est la seule chose humaine du chapitre.

Le moment où la série change de dimension

Jusqu'ici, les Dragon Balls se disputaient entre gens qui, au fond, jouaient sur le même terrain. Ce volume déplace l'enjeu hors de la Terre et le confie à un tyran dont la cruauté n'est ni un excès de colère ni une stratégie, mais une manière de fonctionner ordinaire. Namek n'est pas un décor de plus dans la quête : c'est l'endroit où le récit cesse de promettre que tout finira par s'arranger.

Glénat, Perfect Édition, parue le 22 février 2012. Shonen à partir de 12 ans. Action, aventure, comédie et fantasy, sur les thèmes des arts martiaux et des super pouvoirs.

La saga Namek commence sur ce volume. Elle ne redescendra plus.

• Edition : Française
• Editeur : Glénat
• Auteur : Akira Toriyama
• Date de parution : 22/02/2012
• Pour public averti : 12 ans et plus
• Type : Shonen
• Genres : Action - Aventure - Comédie - Fantasy
• Thèmes : Arts martiaux - Super-héros - Super pouvoirs