Dragon Ball - Tome 17 - Perfect Édition
La pleine lune se lève, et l'enfant qu'on avait laissé là cesse d'en être un
Il y a un moment, dans ce volume, où il ne reste plus d'adulte disponible. Le père est au sol, gravement touché par le combat qu'il vient de mener, et la Terre se retrouve défendue par un petit garçon qu'on avait envoyé s'entraîner dans la nature quelques mois plus tôt. Personne ne lui a demandé son avis, personne n'est en état de le remplacer, et l'adversaire d'en face n'a aucune raison de trouver l'arrangement injuste.
La relève n'a pas été choisie, elle a été imposée
Gohan ne prend pas la suite par courage ni par vocation. Il la prend parce qu'il est le seul encore capable de tenir sur ses jambes en face de Végéta. Le prince des Saïyens n'a rien perdu de sa puissance ni de son intention : réduire la planète en cendres et établir, une bonne fois, qui domine qui. L'écart entre les deux adversaires est tel qu'il ne s'agit plus de gagner mais de durer, et l'enfant doit aller chercher dans ses toutes dernières ressources ce que l'entraînement ne lui a pas encore donné.
Ce que la lune réveille n'obéit à personne
La transformation en Oozaru change la donne sans rien régler. Le gorille géant libère une force dévastatrice, mais cette fureur-là ne se pilote pas : elle frappe, elle démolit, elle ne distingue pas. C'est la question que le tome laisse ouverte jusqu'au bout — une puissance qu'on ne contrôle pas suffit-elle contre un adversaire qui, lui, maîtrise chacun de ses gestes ? Toriyama pose ici l'un des dilemmes qui reviendront tout au long de la série, et il ne le tranche pas en faveur du plus fort. Le duel qui donne son titre au volume oppose donc moins deux niveaux de puissance que deux façons d'en disposer : l'une héritée, entraînée, revendiquée depuis toujours ; l'autre subie par un gamin qui aurait préféré réviser.
Glénat, Perfect Édition, parue le 30 novembre 2011. Shonen à partir de 12 ans. Action, aventure, comédie et fantasy, autour des arts martiaux et des super pouvoirs.
Le tome referme l'affrontement sur Terre. La suite se joue beaucoup plus loin.
- Edition : Française
- Editeur : Glénat
- Auteur : Akira Toriyama
- Date de parution : 30/11/2011
- Pour public averti : 12 ans et plus
- Type : Shonen
- Genres : Action - Aventure - Comédie - Fantasy
- Thèmes : Arts martiaux - Super-héros - Super pouvoirs
